-
1 de kinderschoenen ontgroeid zijn
de kinderschoenen ontgroeid zijnDeens-Russisch woordenboek > de kinderschoenen ontgroeid zijn
-
2 nog in de kinderschoenen staan
nog in de kinderschoenen staan -
3 de kinderschoenen/schoolbanken ontgroeid zijn
de kinderschoenen/schoolbanken ontgroeid zijnhave left one's childhood/schooldays behindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kinderschoenen/schoolbanken ontgroeid zijn
-
4 nog in de kinderschoenen staan/steken
nog in de kinderschoenen staan/stekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nog in de kinderschoenen staan/steken
-
5 de kinderschoenen ontwassen zijn
-
6 de kinderschoenen uittrekken
-
7 выйти из детского возраста
vgener. de kinderschoenen ontwassen zijn, de kinderschoenen uittrekken, plak en gard ontwassen zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выйти из детского возраста
-
8 выйти из детского возраста
vgener. de kinderschoenen ontwassen zijn, de kinderschoenen uittrekken, plak en gard ontwassen zijn -
9 in its infancy
-
10 infancy
n. zuigeling; jeugd; kleuter[ infənsie] 〈meervoud: infancies〉♦voorbeelden: -
11 infant
adj. babyachtig, infantiel ; kinderachtig; nog in de luiers; minderjarig--------n. zuigeling, baby ; peuter, kleuter; minderjarig[ infənt]♦voorbeelden: -
12 enfance
enfance [ãfãs]〈v.〉♦voorbeelden:1 première enfance, petite enfance • de vroege, vroegste kinderjarendès sa plus tendre enfance • van zijn prilste jeugd afdès son enfance • van kindsbeen afune science dans l'enfance • een wetenschap die in de kinderschoenen staatf1) kinderjaren2) (de) kinderen, jeugd3) kindsheid -
13 balbutiement
balbutiement [baalbuusiemã]〈m.〉♦voorbeelden:2 en être à ses premiers balbutiements, n'en être (encore) qu'aux balbutiements • nog in de kinderschoenen staan -
14 balbutier
balbutier [baalbuusjee]1 stamelen ⇒ stotteren, brabbelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
15 lange
-
16 en être à ses premiers balbutiements, n'en être qu'aux balbutiements
en être à ses premiers balbutiements, n'en être (encore) qu'aux balbutiementsDictionnaire français-néerlandais > en être à ses premiers balbutiements, n'en être qu'aux balbutiements
-
17 une science dans l'enfance
une science dans l'enfanceDictionnaire français-néerlandais > une science dans l'enfance
-
18 être encore dans les langes
être encore dans les langesDictionnaire français-néerlandais > être encore dans les langes
-
19 kinderschoen
♦voorbeelden: -
20 ontgroeien
1 devenir trop grand pour (qc.)♦voorbeelden:de kinderschoenen ontgroeid zijn • être sorti de l'enfance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kaatsheuvel — Infobox Settlement official name = Kaatsheuvel mapsize = subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = North Brabant area footnotes = area total km2 = area land km2 = area water km2 =… … Wikipedia
Alten (die) — 1. Alten kann man wol vorlaufen, aber nicht vorrathen. Oft findet sich aber das Alter früher im Kopfe als in den Beinen ein. 2. Alten muss man ihre Weise lassen. It.: E più facile rovesciar un pozzo, che riformar un vecchio. 3. Alten und Kindern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kinderschuh — 1. Mancher vertauscht seine Kinderschuhe mit einer Narrenkappe. Dän.: Naar barndommen er forbi, bliver tit barnagtighed igien. (Prov. dan., 46.) 2. Wenn die Kinderschuhe zerbrochen sind, so legt man Stiefeln an. – Sailer, 191; Simrock, 5647. Ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon